ホテルおかだと天成園は、どちらも神奈川県箱根町の箱根湯本温泉にある温泉宿で、箱根湯本駅からは同じ「滝通り」方面の旅館共同バス(Aコース)で向かいます。
会席料理と温泉付きの客室でゆっくり過ごすならホテルおかだ、屋上の天空大露天風呂と源泉掛け流しの貸切風呂を楽しむなら天成園が合います。
客室数はホテルおかだが122室、天成園が198室で、天成園のほうが一回り大きな宿です。
楽天トラベルでバイキングの1泊2食を2名1室で比べると、1人分はホテルおかだの一般客室(和室又は和洋室37㎡)が23,050円から、天成園の洋室ツイン(22㎡)が19,800円からです。


会席かバイキングか、温泉付きの部屋か貸切風呂か、決めた条件で泊まりたい日の空室を楽天トラベルとじゃらんで確かめてみましょう。
一目でわかる!ホテルおかだと天成園の違いをまとめた比較表

| 項目 | ホテル おかだ | 天成園 |
|---|---|---|
| 客室数 | 全122室 | 全198室 |
| 箱根湯本駅から | 徒歩約20分・旅館共同バス(Aコース) | 徒歩12分前後(公式)・旅館共同バス(Aコース) |
| 夕食 | 和食会席かバイキング | 和洋中ビュッフェ(瀧見亭) |
| 館内で入れる温泉 | 8階の露天風呂・大浴場・足湯+湯の里おかだ | 屋上の天空大露天風呂・大浴場+貸切風呂12室 |
| 温泉付きの客室 | 牡丹・雅・紅藤・粋彩・湯庵・泉遊 | 露天風呂付き客室(44㎡・3タイプ) |
| バイキングの1泊2食(手ごろな部屋・2名1室の1人分) | 一般客室37㎡ 23,050円〜 | 洋室ツイン22㎡ 19,800円〜 |
| 楽天トラベル評点 | 4.41(1,891件) | 4.28(4,926件) |
| じゃらん評点 | 4.5(3,549件) | 4.2(7,823件) |
| 空室状況 | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ |
2館の違いがはっきり出るのは、夕食のスタイルと、部屋で温泉に入れるかどうかです。
ホテルおかだは夕食を和食会席とバイキングから選べ、露天風呂や内湯の付いた客室を4つのシリーズでそろえています。
天成園の夕食は2階レストラン「瀧見亭」の和洋中ビュッフェで、屋上の天空大露天風呂と6階の貸切風呂が温泉の目玉です。
じゃらんの総合評点はホテルおかだが4.5、天成園が4.2で、項目別に見ると天成園は風呂が4.7と高く出ています。
楽天トラベルのクチコミ件数は天成園が4,926件、ホテルおかだが1,891件と、天成園のほうが多く集まっています。
ホテルおかだと天成園の基本情報・サービスの違いを比較


| 項目 | ホテル おかだ | 天成園 |
|---|---|---|
| 住所 | 箱根町湯本茶屋191 | 箱根町湯本682 |
| チェックイン/アウト | 15:00/11:00 | 15:00/10:00 |
| 駐車場 | あり・無料 | 170台・宿泊は無料 |
| キャンセル料が無料の期限(楽天の規定) | 4日前まで | 4日前まで |
| 宿泊時の税 | 入湯税150円 | 入湯税150円(13歳以上) |
| 喫煙 | 全客室禁煙(館内に喫煙所) | 全館禁煙(屋外に喫煙所) |
| 空室状況 | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ |
チェックインは2館とも15時からで、チェックアウトはホテルおかだが11時、天成園が10時です。
天成園の公式サイトのよくある質問では、夕食付きで泊まるなら18時まで、夕食なしなら23時までに着くよう案内しています。
楽天トラベルの規定では、2館とも4日前までの取り消しは無料で、3日前から30%、前日は50%のキャンセル料がかかります。
天成園の駐車場は敷地内に立体と平面で170台分あり、宿泊者は到着日の正午からチェックアウト日の11時30分まで無料で停められます。
ホテルおかだの駐車場も無料で、楽天トラベルによると到着日は12時以降、翌日は12時まで使えます。
写真は、緑の山の斜面に建つホテルおかだの白い建物(南風荘側)と、夜のライトアップに照らされた天成園の建物と手前の滝です。
館内でのきまりの違い
天成園は館内を素足か靴下で過ごすつくりで、スリッパは用意されていません。
ホテルおかだは客室を含めて全館禁煙ですが、1階や7階、8階の見晴テラスなどに喫煙所を設けています。
- ホテルおかだ:1階ロビー・ラウンジは14:00〜19:30
- ホテルおかだ:刺青・タトゥー(シール含む)の方は入浴不可
- 天成園:入れ墨や類似シールの方は入館不可
- 天成園:ルームサービスはなし
立地とアクセスの違いをホテルおかだと天成園で比較

| 項目 | ホテル おかだ | 天成園 |
|---|---|---|
| 最寄り駅 | 箱根湯本駅 | 箱根湯本駅 |
| 駅から歩くと | 約20分(公式・楽天) | 12分前後(公式) |
| 旅館共同バス | 滝通り行きAコース(大人片道200円) | 滝通り方面Aコース(大人片道200円) |
| バスの所要 | 約5分(じゃらん)・約10分(公式) | 約5〜7分(公式) |
| 小田原西ICから(じゃらん) | 約15分 | 10分 |
| 空室状況 | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ |
駅から歩いて行くなら天成園が近く、公式サイトでは箱根湯本駅から須雲川づたいに12分前後と案内しています。
ホテルおかだは駅からお土産街を抜けて須雲川沿いに歩くと約20分なので、荷物がある日は旅館の共同バスが便利です。
どちらの宿へも、箱根湯本駅前から出る旅館の共同送迎バスのAコース(滝通り方面)に乗り、大人の運賃は片道200円です。
天成園の公式サイトによると、このバスは現在減便されており、月曜から木曜は最終便が16時45分、10時20分から13時15分までは駅を出る便がありません。
ホテルおかだへ向かう便については、じゃらんに14時15分から17時45分まで毎時15分と45分に出発すると書かれています。
電車と車で向かうときのポイント
ホテルおかだの公式サイトでは、新宿駅から小田急ロマンスカーと共同バスを乗り継いで約1時間25分、東京駅からは新幹線と箱根登山鉄道を使って約1時間7分と紹介しています。
車で行く場合、ホテルおかだは静岡方面から来ると箱根新道の須雲川ICでは降りられず、その先の山崎ICから国道1号線に入るよう案内しています。
- 天成園:カーナビは住所(箱根町湯本682)か「玉簾の瀧」で設定
- 天成園:立体駐車場は高さ2.1mまで
- ホテルおかだ:駅のバス乗り場は改札左手の連絡通路の先(じゃらん)
- ホテルおかだ:共同バスはオレンジ色の車体(じゃらん)
ホテルおかだと天成園の客室とアメニティの違いを比較


| 項目 | ホテル おかだ | 天成園 |
|---|---|---|
| 客室数 | 122室 | 198室 |
| 手ごろな部屋 | 一般客室 和室又は和洋室(37㎡・バス・トイレ付) | 洋室ツイン・和室7.5畳(22㎡・バスなし) |
| 和洋室 | 上層階客室 和洋室(43㎡・8〜11階) | 和洋室(44㎡・定員5名) |
| 温泉付きの客室 | 露天風呂付・内風呂付の4シリーズ(33〜82㎡) | 露天風呂付き客室(44㎡・5階・3タイプ) |
| いちばん広い温泉付きの部屋 | 紅藤 和洋室(82㎡・定員10名) | 露天風呂付き客室(44㎡) |
| じゃらん評点(部屋) | 4.4 | 4.1 |
| 空室状況 | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ |
部屋の広さと、部屋で温泉に入れる選択肢の多さではホテルおかだが上回ります。
楽天トラベルでいちばん手ごろなホテルおかだの一般客室(和室又は和洋室)は37㎡で、バスとトイレが付いています。
天成園のスタンダードは22㎡のツインや7.5畳の和室で、楽天トラベルの部屋名には「バスなし」と書かれ、温泉は大浴場で楽しむつくりです。
ホテルおかだの温泉付きの部屋は、最上階の牡丹・雅、露天風呂付きの粋彩と湯庵、内風呂付きの泉遊に分かれ、牡丹にはプライベート足湯もあります。
天成園の露天風呂付き客室は5階に3タイプあり、どれも44㎡で、自家源泉を掛け流しにしています。
写真は、広縁に椅子を置いたホテルおかだの一般客室(60㎡〜の部屋の一例)の和室と、和室にツインベッドを置いた天成園の露天風呂付き客室の一例です。
グループや家族で泊まるときの部屋
天成園は隣り合う和室Aタイプと洋室Aタイプを内側のドアでつなぐコネクティングルームにでき、予約は電話で受け付けています。
ホテルおかだの紅藤は12畳と4.5畳の和室に独立したベッドルームが付いた82㎡の部屋で、最大10名まで泊まれます。
- ホテルおかだ:牡丹・雅は2024年10月にリニューアルオープン
- ホテルおかだ:粋彩・湯庵・牡丹・雅はReFaのドライヤーなどを用意
- 天成園:1室の定員は最大5名
- 天成園:車椅子向けのユニバーサルツインあり(電話予約)
部屋に温泉が付いた広めの客室を選ぶならホテルおかだ、手ごろなツインで大浴場や貸切風呂に通うなら天成園で、空いている部屋を探してみてください。
ホテルおかだと天成園の食事(夕食・朝食)の違いを比較


| 項目 | ホテル おかだ | 天成園 |
|---|---|---|
| 夕食のスタイル | 和食会席かバイキング | 和洋中ビュッフェ |
| 夕食の会場 | 和食ダイニング山桜・鳳凰(6階)/スカイラウンジ(7階) | レストラン「瀧見亭」(2階) |
| ライブキッチン | 鉄板焼き・天ぷら・握り寿司 | 天ぷら・お寿司・鉄板焼 |
| 朝食 | 和洋バイキングか朝食膳(プランによる) | 朝食ビュッフェ(7:00〜9:30) |
| じゃらん評点(朝食/夕食) | 4.5/4.6 | 4.1/4.1 |
| 空室状況 | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ |
落ち着いた会席料理も選びたいならホテルおかだ、ビュッフェで出来立ての料理を楽しむなら天成園です。
ホテルおかだの会席は駿河湾でとれた海の幸などを使い、個室タイプの「和食ダイニング鳳凰」なら周りを気にせず食事ができます。
ホテルおかだのバイキングは常時30種類以上が並び、好きな具材とスープを選ぶ「自分鍋」や、リクエストに応じて握るお寿司がおすすめとして紹介されています。
天成園の夕食ビュッフェは2部制になる日があり、食事の時間はチェックインした順に案内され、1回は90分です。
天成園の朝食では、海老やまぐろを好きなだけ乗せる海鮮丼や、庭園の湧き水で作る「たまだれ豆腐」が並びます。
じゃらんの評点は朝食・夕食ともホテルおかだが4.5以上で、天成園の4.1を上回っています。
写真は、ホテルおかだの特選会席のイメージと、料理がずらりと並ぶ天成園の夕食ブッフェです。
追加で頼める料理と食事の注意点
ホテルおかだでは鮑の酒蒸しや伊勢海老の天婦羅盛り合わせなどの別注料理を頼めますが、夕食がバイキングのときは部屋飲み向けの品だけになります。
天成園では相州牛のステーキや焼きタラバ蟹などの逸品料理をビュッフェに追加でき、注文は宿泊の1週間前までに電話で受け付けています。
- ホテルおかだ:スカイラウンジにキッズ用のイスやハイローチェア
- ホテルおかだ:バイキングのメニューカードに8大アレルゲンを表記
- 天成園:お食事処「憩い処」は11:30〜21:00
- 天成園:18時を過ぎて着くと夕食の時間が短くなる場合あり
会席とバイキングを選べるホテルおかだか、ライブキッチンのビュッフェが自慢の天成園か、食べたい夕食に合わせてプランを選んでみましょう。
温泉・大浴場・館内施設の違いをホテルおかだと天成園で比較
| 項目 | ホテル おかだ | 天成園 |
|---|---|---|
| 源泉 | 自家源泉5本(毎分270リットル) | 自社所有の源泉4本 |
| 泉質 | 弱アルカリ性単純温泉 | アルカリ性単純温泉 |
| 館内の温泉 | 8階の露天風呂・大浴場・足湯 | 屋上の天空大露天風呂(全長17m)・大浴場 |
| 大浴場の時間 | 15:00〜25:00・5:30〜10:30 | 10:00〜翌朝9:00 |
| 貸切風呂 | 湯の里の貸切家族風呂(45分1,500円) | 12室・源泉掛け流し(60分2,200円) |
| 館内施設 | カラオケ・卓球・ゲームコーナー・エステ | カフェ・リラックスルーム・キッズルーム・茶屋 |
| じゃらん評点(風呂) | 4.5 | 4.7 |
| 空室状況 | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ |
2館とも箱根湯本温泉の自家源泉を持ち、公式サイトではホテルおかだが5本、天成園が4本と紹介しています。
ホテルおかだは8階に露天風呂と大浴場、見晴テラスの足湯があり、坂を3分ほど上った日帰り温泉「湯の里おかだ」の岩風呂や寝湯などもめぐれます。
公式サイトの温泉ページには、湯の里おかだは宿泊者なら滞在中は無料で使えると書かれています。
大浴場の開放感で選ぶなら、屋上に全長17mの天空大露天風呂がある天成園です。
天成園の貸切風呂は6階に12室あり、源泉掛け流しの湯を60分2,200円で家族や2人だけで楽しめます。
天成園の大浴場は10時から翌朝9時まで開いていて、深夜や早朝にも入れます。
子どもと過ごす施設・大人がくつろぐ施設
天成園の1階にはボールプールや絵本のあるゲームコーナー・キッズルームが24時間開いていて、3階には52席のリラックスルームもあります。
ホテルおかだは7月下旬から8月下旬に湯の里でひょうたん型のプールを開き、夜はカラオケクラブで2時間の飲み放題・歌い放題を楽しめます。
- ホテルおかだ:卓球コーナーは45分1,100円
- ホテルおかだ:エステ「とうじセラピーゆるりと」(2階)
- 天成園:庭園に「玉簾の瀧」と「玉簾神社」
- 天成園:おむつの取れていない子は大浴場の代わりに貸切風呂へ
高いのはどっち?ホテルおかだと天成園の料金とコスパを比較

| 項目 | ホテル おかだ | 天成園 |
|---|---|---|
| 手ごろな部屋のバイキング1泊2食 | 一般客室 和室又は和洋室37㎡ 23,050円〜 | 洋室ツイン22㎡・和室7.5畳 19,800円〜 |
| 和洋室のバイキング1泊2食 | 上層階客室 和洋室43㎡ 24,750円〜 | 和洋室44㎡ 29,700円〜 |
| 露天風呂付き客室のバイキング1泊2食 | 粋彩 和洋室33㎡ 35,400円〜 | 露天風呂付き和洋室44㎡・和室12畳 35,640円〜 |
| 空室状況 | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ |
ここで載せた金額は、宿泊日を指定せずに2026年11月15日時点の楽天トラベルのプラン一覧を確認した目安で、2人で1室に泊まるときの1人あたりの税込み料金です。
比べたのは両館のバイキング(ビュッフェ)付きの基本プランで、ホテルおかだは「美肌の湯とバイキング1泊2食付きプラン」、天成園は和洋中バイキングの「スタンダードプラン」、和洋室の「お二人様専用スタンダードプラン」、露天風呂付きのお部屋のプランです。
いちばん手ごろな部屋どうしなら天成園が1人3,250円安くなりますが、天成園の22㎡のツインにはバスがなく、ホテルおかだの37㎡の部屋より狭くなります。
広さがほぼ同じ和洋室(43㎡と44㎡)で比べると、逆にホテルおかだのほうが1人4,950円安くなります。
露天風呂付きの部屋は、ホテルおかだの粋彩(33㎡)が35,400円から、天成園(44㎡)が35,640円からと、ほぼ同じ金額です。
安く泊まるためのポイント
ホテルおかだの「早割7」のバイキングプランなら、一般客室の和室又は和洋室37㎡が1人18,900円からです。
天成園では「オンライン決済限定」のスタンダードプランが洋室ツインと和室7.5畳で1人17,600円からと、通常のスタンダードプランより2,200円安くなっています。
- ホテルおかだ:和牛会席のプランは粋彩 和洋室33㎡で38,200円から
- ホテルおかだ:早割7の和牛会席は粋彩 和洋室33㎡で29,000円から
- 天成園:A5ランク相州牛ステーキ付きのプランは洋室ツインで22,990円から
- 天成園:1日2部屋限定の露天風呂付き特別室プランは42,240円から
手ごろさなら天成園のツイン、同じ広さの和洋室ならホテルおかだと、部屋の条件で安い宿が入れ替わるので、泊まる日の料金を見比べてみてください。
ホテルおかだと天成園はどんな人向け?利用シーン別に比較
| 項目 | ホテル おかだ | 天成園 |
|---|---|---|
| 記念日・夫婦の旅 | ◎ 温泉付き客室と個室の会席 | ○ 露天風呂付き客室と貸切風呂 |
| 小さな子ども連れ | ○ ベビーベッドの貸出・キッズ用イス | ◎ キッズルーム・貸切風呂のベビー用品 |
| 予算を抑えたい | ○ バイキングの1泊2食23,050円から | ◎ 1泊2食19,800円から |
| 駅から歩いて行きたい | △ 駅から徒歩約20分 | ○ 駅から徒歩12分前後 |
| 湯めぐり | ◎ 館内の湯と湯の里おかだ | ◎ 天空大露天風呂と貸切風呂12室 |
| 空室状況 | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ |
記念日や夫婦の旅なら、部屋付きの温泉と個室で味わう会席がそろうホテルおかだが向いています。
赤ちゃん連れなら、おむつの子でも使える貸切風呂でベビーバスなどを借りられる天成園が過ごしやすいでしょう。
愛犬と出かける旅なら、敷地内の別棟に無料の「わんわんハウス」とドッグランがある天成園が選べますが、犬は館内には入れません。
駅から歩いて向かいたい人には、箱根湯本駅から12分前後で着く天成園のほうが便利です。
1泊2食の予算を2万円前後に抑えたいなら、天成園のツインか和室で泊まるスタンダードプランが候補になります。
違いを比較した結論:ホテルおかだと天成園はどっちがおすすめ?

ホテルおかだがおすすめなのはこんな人!
- 和食会席とバイキングから、旅のスタイルに合わせて夕食を選びたい人。
- 露天風呂や内湯の付いた部屋で、好きな時間に温泉に入りたい人。
- 日帰り温泉「湯の里おかだ」もあわせて湯めぐりをしたい人。
- 43㎡の上層階客室の和洋室を手ごろに予約したい人。
- じゃらんで食事の評点が高い宿を選びたい人。
天成園がおすすめなのはこんな人!
- 屋上の天空大露天風呂で、箱根の山々の四季を眺めたい人。
- 源泉掛け流しの貸切風呂を家族や2人で使いたい人。
- 箱根湯本駅から歩いて宿に向かいたい人。
- 1泊2食を1人2万円以下に抑えたい人。
- 庭園の玉簾の瀧や玉簾神社を浴衣で散策したい人。
よくある質問(ホテルおかだと天成園の比較)
Q. ホテルおかだと天成園はどちらが安いですか?
A. 楽天トラベルのプラン一覧(2026年11月15日・宿泊日の指定なし・税込・2名1室の1人分)でバイキングの1泊2食を比べると、ホテルおかだの一般客室(37㎡)が23,050円から、天成園の洋室ツイン(22㎡)が19,800円からです。広さがほぼ同じ和洋室どうしなら、ホテルおかだ(43㎡)が24,750円から、天成園(44㎡)が29,700円からと順番が入れ替わります。
Q. 箱根湯本駅から歩いて行けますか?
A. 天成園は公式サイトで徒歩12分前後と案内されていて、歩いて向かうこともできます。ホテルおかだは須雲川沿いに約20分かかるため、駅前から出る旅館の共同送迎バス(Aコース・大人片道200円)が便利です。
Q. 部屋に温泉が付いた客室はありますか?
A. ホテルおかだには最上階の牡丹・雅、露天風呂付きの粋彩・湯庵、内風呂付きの泉遊と、温泉付きの客室が4シリーズあります。天成園にも5階に44㎡の露天風呂付き客室が3タイプあり、自家源泉を掛け流しにしています。
Q. 子ども連れにはどちらがおすすめですか?
A. 天成園は1階にボールプールのあるキッズルームがあり、おむつが取れていない子は大浴場を使えない代わりに、貸切風呂でベビーバスなどを借りられます。ホテルおかだもベビーベッドの貸出やレストランのキッズ用イスをそろえ、赤ちゃん連れには畳の客室を勧めています。
部屋の温泉と会席でゆったり過ごすならホテルおかだ、天空大露天風呂と貸切風呂、ビュッフェを手ごろに楽しむなら天成園と、旅の目的に合わせて空室を確かめておきましょう。
まとめ

| 項目 | ホテル おかだ | 天成園 |
|---|---|---|
| 客室数 | 全122室 | 全198室 |
| 箱根湯本駅から徒歩 | 約20分 | 12分前後 |
| 夕食 | 和食会席かバイキング | 和洋中ビュッフェ |
| バイキングの1泊2食(手ごろな部屋) | 23,050円〜 | 19,800円〜 |
| じゃらん評点 | 4.5(3,549件) | 4.2(7,823件) |
| 空室状況 | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ | 楽天で確認する→ じゃらんで確認する→ |
ホテルおかだと天成園は同じ箱根湯本温泉の宿で、駅からは同じAコースのバスで向かいますが、料理の選び方と温泉の楽しみ方に違いがあります。
温泉付きの客室や個室での会席を楽しむならホテルおかだ、屋上の露天風呂と貸切風呂、ライブキッチンのビュッフェを楽しむなら天成園です。
いちばん手ごろな部屋なら天成園、同じ広さの和洋室ならホテルおかだが安く、比べる部屋によって料金の順番が変わります。
迷ったときは、部屋に温泉が必要かどうかと、夕食に会席を選びたいかどうかを決め手にしてみてください。
監修:ホテル・マネジメント技能士 山本












