鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの違いを比較!鬼怒川温泉で泊まるならどっち?客室・温泉・料金

監修:ホテル・マネジメント技能士 山本

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの違いを比較!鬼怒川温泉で泊まるならどっち?客室・温泉・料金

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらは、どちらも伊東園ホテルズが運営する鬼怒川温泉の宿で、鬼怒川温泉駅から歩いて着きます。

川沿いの渓谷側の部屋や露天風呂付きの和室を選びたいならロイヤル、棟が3つある大型館で2つの源泉をブレンドした湯と会席プランも選びたいならニューさくらが合います。

客室数はロイヤルが115室、ニューさくらが188室で、じゃらんの総合評点は3.9と3.7、口コミの件数はニューさくらのほうが1,100件あまり多くなっています。

楽天トラベルで1泊2食のスタンダードのプランを、バス・トイレ付きの和室10畳で比べると、1人分はロイヤルが8,998円から、ニューさくらの本館が10,098円からです。

鬼怒川ロイヤルホテル 外観(出典:楽天トラベル)
出典:鬼怒川ロイヤルホテル(楽天トラベル)
伊東園ホテルニューさくら 外観(出典:楽天トラベル)
出典:伊東園ホテルニューさくら(楽天トラベル)

渓谷側の部屋で過ごすか、大型館の遊び場と湯を楽しむか、方向が決まったら泊まりたい日の空室を楽天トラベルとじゃらんで確かめてみましょう。

目次

一目でわかる!鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの違いをまとめた比較表

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの一目でわかる違いの比較図
項目ロイヤルニューさくら
客室数全115室全188室(本館・別館・南館)
駅からの徒歩鬼怒川温泉駅から約10分鬼怒川温泉駅から約7〜8分
温泉アルカリ性単純温泉・露天風呂とサウナ2種類の源泉をブレンドした美肌の湯・露天風呂とサウナ
貸切風呂貸切露天風呂(1組30分・要予約)無料の貸切風呂(1組40分・当日13時から受付)
1泊2食の1人分(スタンダード・バス・トイレ付き和室10畳)8,998円〜10,098円〜(本館)
楽天トラベル評点3.82(1,548件)3.72(2,286件)
じゃらん評点3.9(2,783件)3.7(3,908件)
空室状況楽天で確認する→
じゃらんで確認する→
楽天で確認する→
じゃらんで確認する→

2館に共通するのは、夕食がバイキングでお酒の飲み放題がつくことと、チェックイン15時・チェックアウト11時の時間です。

違いが出るのは、部屋の種類と眺めを選べるロイヤルと、棟が3つに分かれて遊び場の多いニューさくらという、宿の規模と使い方です。

ロイヤルは公式サイトで、名勝の楯岩を望み、目の前を鬼怒川が流れる川沿いの宿と紹介されています。

ニューさくらは本館・別館・南館の3棟で、公式サイトが2種類の温泉を混ぜた当館限定の美肌の湯を紹介しています。

楽天トラベルの評点はロイヤルが0.1ほど高く、じゃらんでは風呂だけニューさくらが4.0でロイヤルの3.8を上回っています。

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの基本情報・サービスの違いを比較

鬼怒川ロイヤルホテル 外観(出典:楽天トラベル)
出典:鬼怒川ロイヤルホテル(楽天トラベル)
伊東園ホテルニューさくら 外観(出典:楽天トラベル)
出典:伊東園ホテルニューさくら(楽天トラベル)
項目ロイヤルニューさくら
住所日光市鬼怒川温泉大原1426-2日光市鬼怒川温泉大原1060
チェックイン/アウト15:00/11:0015:00/11:00
駐車場無料・ホテル側約80台と第二駐車場(公式)無料・第1〜第5駐車場で計180台(公式)
宿から駅への送迎予約制・9:25〜11:05・片道300円9:20〜10:35に各宿を回る・片道300円
キャンセル料が無料の期限8日前まで8日前まで
入湯税中学生以上150円1人150円
空室状況楽天で確認する→
じゃらんで確認する→
楽天で確認する→
じゃらんで確認する→

取消の条件は楽天トラベルで同じ書き方になっていて、7日前から宿泊料金の20%、前日から40%、当日は50%です。

2館とも上野駅・南越谷駅と西船橋駅・松戸駅から宿までの往復バスがあり、往復3,850円、片道1,925円で、宿泊の2日前までに電話で予約します。

ロイヤルの駐車場の台数は、公式サイトのトップとアクセスのページで第二駐車場が28台と約30台に分かれて書かれています。

公式サイトはどちらもペットの同伴を断っていて、全室でWi-Fiを無料で使えます。

写真は、青い看板が目印の山あいの鬼怒川ロイヤルホテルの外観と、車寄せの屋根が深いニューさくらの外観です。

宿に着いてから使う無料のサービス

ロイヤルは卓球台2台とビリヤード台1台、カラオケの個室3か所、約3,500冊の漫画コーナーを、公式サイトが無料の館内施設として載せています。

ニューさくらは個室カラオケ「さくら」、卓球台6台、ビリヤード台4台、麻雀ルームが無料で、ゲームコーナーだけ有料と公式サイトに書かれています。

  • ロイヤル:漫画コーナーは24時間で、部屋への持ち出しは不可(公式)
  • ロイヤル:売店は8:00〜20:00(公式)
  • ニューさくら:個室カラオケは60分まで、当日13時から受付(公式)
  • ニューさくら:夏季限定のプールは11m×4m(公式)
鬼怒川ロイヤルホテル栃木県日光市鬼怒川温泉大原1426-2
伊東園ホテルニューさくら栃木県日光市鬼怒川温泉大原1060

立地とアクセスの違いを鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらで比較

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの立地とアクセスの比較図
項目ロイヤルニューさくら
最寄り駅東武鬼怒川線 鬼怒川温泉駅東武鬼怒川線 鬼怒川温泉駅
駅からの徒歩約10分(公式)約7分(公式アクセス)/8分(楽天・じゃらん)
駅から宿への足日光交通の循環バス・駅前5番のバス停巡回バス・駅前5番のバス停
浅草からの電車東武特急で約2時間東武の特急で約2時間
近くの見どころ鬼怒楯岩大吊橋(徒歩約3分)ふれあい橋(徒歩約5分)
空室状況楽天で確認する→
じゃらんで確認する→
楽天で確認する→
じゃらんで確認する→

駅から近いのはニューさくらで、公式サイトのアクセスのページは徒歩約7分、トップと楽天トラベル・じゃらんは8分と書いています。

ロイヤルは公式サイトが徒歩約10分で、コンビニまで徒歩5分、観光施設へ車で約5〜15分と案内しています。

ホテル前の鬼怒楯岩大吊橋は、ロイヤルから歩いて約3分で、ニューさくらからは車で約5分です。

ニューさくらの近くのふれあい橋は歩いて約5分で、公式サイトが鬼怒川と温泉街を眺められる歩行者専用橋と紹介しています。

2館の巡回バスは、鬼怒川温泉駅前の5番のバス停から12:46発から17:31発までの7本が、公式サイトの同じ時刻表に載っています。

電車と車で向かうときのポイント

車で向かうときは、東北道の宇都宮ICから日光宇都宮道路に入り、今市ICから国道121号線で鬼怒川方面へ進みます。

公式サイトの案内では、東京から車で約2時間です。

  • ロイヤル:今市ICからの国道121号線で鬼怒川方面へ(公式)
  • ロイヤル:楽天は駅から車で3分と案内
  • ニューさくら:宇都宮ICから約1時間20分、今市ICから約30分(公式)
  • ニューさくら:浅草から特急の「きぬ」「リバティ」で約2時間(公式)

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの客室とアメニティの違いを比較

鬼怒川ロイヤルホテル 客室(出典:楽天トラベル)
出典:鬼怒川ロイヤルホテル(楽天トラベル)
伊東園ホテルニューさくら 客室(出典:楽天トラベル)
出典:伊東園ホテルニューさくら(楽天トラベル)
項目ロイヤルニューさくら
客室数115室188室
部屋の構成和室6〜15畳・和洋室・渓谷側の和洋室和室8〜21畳・和洋室・ツイン
渓谷側の部屋和洋室25室ほか(浴室なし)本館上層階の和洋室14室ほか
特別な部屋貴賓室(最上階確約・1室)本館6階の特別和洋室(3室)
空室状況楽天で確認する→
じゃらんで確認する→
楽天で確認する→
じゃらんで確認する→

部屋数が少ないぶん、ロイヤルは和室75室を中心に部屋のタイプが絞られた構成で、公式サイトが和室から貴賓室までを一覧にしています。

渓谷側の和洋室は、和室10畳と洋室のベッド2台の組み合わせで25室あり、客室に浴室はなく、大浴場を使う決まりです。

ロイヤルには和室12畳の露天風呂付きの客室が1室あり、公式サイトは目の前に自然のパノラマが広がる部屋と紹介しています。

ニューさくらは和室が102室と多く、本館10〜11階の和洋室にはシモンズ製のベッドがあり、ベランダから鬼怒川を見渡せると公式サイトにあります。

ニューさくらは別館の和洋室に屋外通路と数段の階段があり、南館の和洋室も屋外の移動が必要なので、荷物が多い人は部屋の棟を確かめておきましょう。

写真は、障子の窓と座卓がある和室のロイヤルの客室と、畳の間に座卓とソファを置いたニューさくらの客室です。

大人数や眺めを重視したいときの選び方

ロイヤルの貴賓室は、10畳の和室2間にリビングとベッドルームがつく最上階の部屋で、大人数向けの1室です。

ニューさくらの本館上層階の和室12畳は、5階の川側で7室あり、大人数におすすめと公式サイトが書いています。

  • ロイヤル:高層階・渓谷側の和室は10畳と6畳の二間で2室
  • ロイヤル:全室禁煙(公式)
  • ニューさくら:本館6階の特別和洋室はシャワーブース付きで、バスタブなし
  • ニューさくら:和洋室は川側と山側を選べない部屋がある

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの食事(夕食・朝食)の違いを比較

鬼怒川ロイヤルホテル 食事(出典:楽天トラベル)
出典:鬼怒川ロイヤルホテル(楽天トラベル)
伊東園ホテルニューさくら 食事(出典:楽天トラベル)
出典:伊東園ホテルニューさくら(楽天トラベル)
項目ロイヤルニューさくら
夕食のスタイルバイキング(和洋中約70種)バイキングか会席から選ぶ
夕食の会場2階 胡蝶の間松の間(会席は別会場)
飲み放題アルコール・ソフトドリンク(夕食のみ)アルコール・ソフトドリンク(どちらのプランも)
夕食の所要食事時間90分食事時間90分
朝食2階 胡蝶の間のバイキング(50〜60分)本館4階 松の間のバイキング
じゃらん評点(朝食/夕食)3.8/3.83.8/3.9
空室状況楽天で確認する→
じゃらんで確認する→
楽天で確認する→
じゃらんで確認する→

食事の組み立ては2館でよく似ていて、夕食は90分のバイキングで、アルコールの飲み放題が宿泊料に含まれます。

ロイヤルのバイキングは、ライブキッチンで季節の天ぷらを揚げたてで出し、お寿司や刺身の舟盛りまで約70種が並ぶと公式サイトにあります。

バイキングとは別会場でゆっくり食べたいならニューさくらで、グレードアップ会席プランは税込10,780円からの別プランです。

2館とも、とちぎ和牛のステーキ(税込2,860円)や金目鯛の煮付け(税込1,980円)などを有料の別注料理で頼めます。

じゃらんの評点は朝食が同じ3.8で、夕食だけニューさくらが3.9とわずかに上です。

写真は、料理の皿が長い台に並ぶ鬼怒川ロイヤルホテルのバイキングの会場と、サラダや肉料理の皿を台に並べた伊東園ホテルニューさくらのバイキングです。

食事の注意点

食事の開始時間は、どちらも当日の混雑によって変わると公式サイトにあり、宿泊の日にフロントで確かめる方式です。

ロイヤルのアルコールの提供は夕食のときだけだと、公式サイトに書かれています。

  • ロイヤル:秋の味覚フェアは2026年11月30日まで(公式)
  • ロイヤル:楽天には約80種類とあり、公式の約70種とは数が違う
  • ニューさくら:会席プランは宿泊日の5日前までに申し込む(公式)
  • ニューさくら:会席の夕食は18:00か18:30の開始(公式)

約70種のバイキングを天ぷらのライブキッチンで楽しむならロイヤル、別会場の会席も選べるのはニューさくらなので、食事のスタイルから選んでみてください。

温泉・大浴場・館内施設の違いを鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらで比較

項目ロイヤルニューさくら
泉質アルカリ性単純温泉アルカリ性単純温泉(2種類の源泉をブレンド)
大浴場1階・露天風呂とサウナ本館1階・露天風呂とサウナ
貸切風呂みはらしの湯2階・1組30分別館2階・1組40分・無料
夏のプール2026年7月17日〜8月31日2026年7月17日〜8月31日
じゃらん評点(風呂)3.84.0
空室状況楽天で確認する→
じゃらんで確認する→
楽天で確認する→
じゃらんで確認する→

2館とも、大浴場に露天風呂とサウナがあり、泉質は公式サイトでどちらもアルカリ性単純温泉と書かれています。

ニューさくらは大浴場が15:00から24:00までと5:00から10:00までで、24時から5時はお風呂がお休みです。

ロイヤルの大浴場は、水・金曜日は15:00から、火・木曜日は朝が9:00までと、曜日で時間が変わります。

ロイヤルの貸切露天風呂は、眼下に鬼怒川を望む浴槽で、当日分は13時から、翌朝分は17時からフロントで申し込みます。

ニューさくらの貸切風呂は無料で、電話では予約できず、当日の13時からフロントで受け付けます。

湯上がりに遊べる施設

ロイヤルの麻雀ルームは自動卓が全台禁煙で、最大6時間まで使えます。

ニューさくらの麻雀ルームは本館6階にあり、全自動卓と手積み卓あわせて10台です。

  • ロイヤル:囲碁・将棋の貸出は予約制、台数に限りあり
  • ロイヤル:貸切露天風呂では石鹸やシャンプーを使えない
  • ニューさくら:囲碁・将棋は客室で遊べる貸出
  • ニューさくら:サウナは15:00〜21:00で、リニューアル済み(公式)

高いのはどっち?鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの料金とコスパを比較

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの料金とコスパの比較図
項目ロイヤルニューさくら
スタンダードの1泊2食(和室10畳・バス・トイレ付き)和室10畳 8,998円〜本館 和室10畳 10,098円〜
同じプランの和洋室(ツイン+和室)和洋室ツイン+10畳 8,998円〜本館 和洋室ツイン+8畳 10,098円〜
同じプランの渓谷側の和洋室渓谷側 和洋室ツイン+10畳(浴室なし) 10,098円〜本館上層階・渓谷側 和洋室ツイン+8畳 11,198円〜
スタンダードの1泊2食でいちばん安い部屋和室6畳(眺望なし・バス・トイレ付き) 8,448円〜南館 ツイン(バス・トイレなし・屋外移動) 7,348円〜
1泊朝食の和室10畳7,348円〜本館 8,448円〜
素泊まりの和室10畳6,798円〜本館 7,898円〜
空室状況楽天で確認する→
じゃらんで確認する→
楽天で確認する→
じゃらんで確認する→

金額は楽天トラベルの宿泊プラン一覧を2026年11月18日に見た表示(宿泊日を決めない状態)で、すべて税込、2名1室で泊まる場合の1人分です。

1泊2食は、ロイヤルの【スタンダード】と、ニューさくらの【スタンダードプラン】という同じ位置づけのバイキングプランを比べています。

同じバス・トイレ付きの和室10畳で比べると、ロイヤルがニューさくらの本館より1人1,100円安いです。

この差は1泊朝食と素泊まりでも同じで、渓谷側の和洋室で比べても同じ1,100円です。

ニューさくらでも別館の和室10畳(屋根付きの屋外移動・バス・トイレ付き)なら、スタンダードの1泊2食が8,998円からで、ロイヤルと同じ金額です。

いちばん安く泊まるときの部屋

スタンダードの1泊2食でいちばん安いのは、ニューさくら南館の訳ありツインで7,348円からですが、バス・トイレがなく、屋根のない屋外を移動する部屋です。

ロイヤルの訳あり和室6畳は、バス・トイレ付きで8,448円からですが、眺望がありません。

  • ロイヤル:露天風呂付き和室12畳のスタンダード1泊2食は16,698円から
  • ロイヤル:貴賓室のスタンダード1泊2食は12,298円から
  • ニューさくら:南館の和室10〜12畳(アウトバス)は7,898円から
  • ニューさくら:本館特別室の和洋室は12,298円から

同じ和室10畳なら安いロイヤル、棟や部屋のタイプを選んで金額を下げるならニューさくらなので、泊まる日の料金を両方で見比べてみてください。

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらはどんな人向け?利用シーン別に比較

項目ロイヤルニューさくら
渓谷側の部屋で過ごす◎ 渓谷側の和洋室と高層階の和室○ 本館上層階の川側の部屋
館内で無料で遊ぶ○ 漫画約3,500冊・卓球・ビリヤード◎ 個室カラオケ・卓球6台・ビリヤード4台
駅から歩いて行く○ 徒歩約10分◎ 徒歩約7〜8分
食事のスタイルを選ぶ○ バイキング◎ バイキングか会席
同じ部屋で予算を抑える◎ 和室10畳が8,998円〜○ 本館 和室10畳が10,098円〜
空室状況楽天で確認する→
じゃらんで確認する→
楽天で確認する→
じゃらんで確認する→

鬼怒川の川を眺める部屋や、露天風呂付きの客室を探している人は、ロイヤルの渓谷側の部屋と和室12畳が候補です。

駅から歩く時間を短くしたい人や、バイキングと会席から夕食を選びたい人は、ニューさくらが合います。

同じ和室10畳をそろえて比べて安く泊まりたい人は、ロイヤルの8,998円からのプランが選べます。

無料の貸切風呂を使いたい人は、ニューさくらの1組40分の貸切風呂が候補で、当日の13時から申し込みます。

館内で遊びたい人には、ロイヤルが約3,500冊の漫画、ニューさくらがビリヤード4台と卓球6台という、それぞれ違う無料の遊び場があります。

違いを比較した結論:鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらはどっちがおすすめ?

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの結論の比較図

鬼怒川ロイヤルホテルがおすすめなのはこんな人!

  • 渓谷側の和洋室や、高層階の和室二間に泊まりたい人。
  • 露天風呂付きの和室12畳に1室だけ泊まりたい人。
  • 同じバス・トイレ付きの和室10畳を、ニューさくらの本館より1人1,100円安く泊まりたい人。
  • ホテル前の鬼怒楯岩大吊橋まで歩いて約3分で行きたい人。
  • 約3,500冊の漫画を24時間読みたい人。

伊東園ホテルニューさくらがおすすめなのはこんな人!

  • 駅から徒歩7〜8分で歩いて着きたい人。
  • 2種類の源泉をブレンドした美肌の湯に入りたい人。
  • 夕食をバイキングか別会場の会席から選びたい人。
  • 無料の貸切風呂とカラオケ、卓球、ビリヤードを使いたい人。
  • 188室の大型館で、棟や部屋のタイプを選んで料金を調整したい人。

よくある質問(鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの比較)

Q. 鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらはどちらが安いですか?

A. 楽天トラベルのプラン一覧(2026年11月18日・宿泊日の指定なし・税込・2名1室の1人分)で、スタンダードの1泊2食をバス・トイレ付きの和室10畳で比べると、ロイヤルが8,998円から、ニューさくらの本館が10,098円からで、ロイヤルが1,100円安くなります。ニューさくらの南館のバス・トイレなしのツインは7,348円からで、これがスタンダードの1泊2食でいちばん安い部屋です。

Q. 2館とも夕食のお酒は飲み放題ですか?

A. ロイヤルは夕食時にアルコールとソフトドリンクの飲み放題が付き、アルコールは夕食のときだけだと公式サイトに書かれています。ニューさくらも公式サイトで、バイキングと会席のどちらのプランもアルコールとソフトドリンクの飲み放題つきと案内されています。

Q. 貸切風呂は2館とも無料で使えますか?

A. ニューさくらの貸切風呂は無料で、1組40分、当日13時からフロントで受け付けます。ロイヤルの貸切露天風呂は1組30分で、当日分は13時から、翌朝分は17時からフロントで申し込み、楽天トラベルには無料施設の予約として案内されています。

Q. 駅から歩いて行けますか?

A. どちらも鬼怒川温泉駅から歩けます。公式サイトでロイヤルは徒歩約10分、ニューさくらはアクセスのページで徒歩7分、トップと楽天トラベル・じゃらんでは8分です。駅前5番のバス停から出る巡回バスも使えます。

渓谷側の部屋と露天風呂付きの客室ならロイヤル、駅から近い大型館で会席も選べるのはニューさくらと、旅の目的に合わせて空室を確かめておきましょう。

まとめ

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらの一目でわかる違いの比較図
項目ロイヤルニューさくら
客室数全115室全188室
駅からの徒歩約10分約7〜8分
貸切風呂1組30分無料・1組40分
スタンダードの1泊2食(和室10畳)8,998円〜10,098円〜
じゃらん評点3.9(2,783件)3.7(3,908件)
空室状況楽天で確認する→
じゃらんで確認する→
楽天で確認する→
じゃらんで確認する→

鬼怒川ロイヤルホテルと伊東園ホテルニューさくらは、どちらも伊東園ホテルズの鬼怒川温泉の宿ですが、部屋の選び方と規模が違います。

渓谷側の部屋と露天風呂付きの和室を選ぶならロイヤル、駅から近い大型館で会席も選べるならニューさくらです。

同じ和室10畳の料金は、ロイヤルのほうが1人1,100円安く、ニューさくらは別館や南館を選ぶと金額を下げられます。

迷ったら、眺めと部屋のタイプを主役にするか、駅からの近さと食事の選び方を主役にするかで選んでみてください。

監修:ホテル・マネジメント技能士 山本

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次