シェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジの違いを比較！あなたにおすすめのホテルはどっち？

一目でわかる！シェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジの違いをまとめた比較表

項目	シェラトン・ワイキキ	ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
コンセプト	ラグジュアリー・利便性重視	カジュアル・リゾート体験重視
立地	ワイキキ中心部（オンザビーチ）	ワイキキ西端（広大な敷地）
主な客室広さ	約22から28平米	約35平米
主なターゲット	カップル、大人、初ハワイの方	子連れファミリー、グループ
価格帯	高価格帯（1泊12万円台から）	中価格帯から（タワーにより変動）
空室状況	楽天で確認する→	楽天で確認する→

シェラトン・ワイキキは、ワイキキの中心に位置し、ショッピングや観光の拠点として最高の利便性を誇ります。

改装された客室はモダンで清潔感があり、特に大人専用のインフィニティプールは絶景として知られています。

一方、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは一つの村のような広大な敷地を持ち、5つのプールやラグーン、毎週金曜日の花火など、ホテル内だけで完結できるアクティビティが豊富です。

• 高級感と利便性を求めるなら「シェラトン・ワイキキ」
• 家族で賑やかにリゾート気分を味わうなら「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」

が適しています。

シェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジの料金・価格帯などの基本情報・サービスの違いを比較

項目	シェラトン・ワイキキ	ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
宿泊料金（目安）	1泊約122,767円から	タワーや時期によりシェラトンより安価な設定あり
サービススタイル	フルサービス・日本語対応充実	大規模リゾート・日本語デスクあり
食事の提供	レストラン、クラブラウンジ	20以上のレストラン、カフェ
空室状況	楽天で確認する→	楽天で確認する→

料金面では、シェラトン・ワイキキはワイキキ中心部の好立地であることから、比較的高めに設定されています。

1泊12万円を超えるものも多く、贅沢な滞在を望む層に支持されています。

対してヒルトン・ハワイアン・ビレッジは、複数のタワーがあるため予算に応じた選択が可能です。

サービス面では、シェラトンは日本人スタッフが多く初心者でも安心できる体制が整っています。

ヒルトンも日本語デスクがありますが、敷地が広大であるため、より自立したリゾートステイを楽しむスタイルになります。

コンセプトと雰囲気の違いをシェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジで比較

項目	シェラトン・ワイキキ	ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
雰囲気	洗練された都会的リゾート	賑やかで開放的なビレッジ
滞在スタイル	アクティブ・街歩き型	おこもり・リゾート完結型
非日常感	海と一体化するインフィニティ感	自然豊かな広大な敷地とイベント
空室状況	楽天で確認する→	楽天で確認する→

シェラトン・ワイキキは、ロイヤルハワイアンセンターに隣接する超好立地にあり、ハワイの賑やかさと海の美しさを同時に楽しめるアクティブな雰囲気です。

最新のインフィニティプールは海と繋がっているような感覚を演出し、洗練された大人の滞在を提案します。

一方、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは、敷地内にカメや鳥が生息し、熱帯植物が茂るガーデンが広がるなど、喧騒から離れた別世界のような雰囲気です。

毎週金曜日の夜には花火が上がるなど、滞在そのものをイベントとして楽しむおこもり型の過ごし方に「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」は最適です。

シェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジの客室とアメニティ充実度の違いを比較

項目	シェラトン・ワイキキ	ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
客室の広さ	約22から28平米（やや狭め）	約35平米（ゆとりあり）
設備の質	2020年全室改装、モダン	タワーにより異なるが重厚な家具
あると嬉しい設備	ウォシュレット完備	タイムシェア棟にはキッチン・洗濯機あり
空室状況	楽天で確認する→	楽天で確認する→

客室に関しては、シェラトン・ワイキキは2020年に大規模な改装を行っており、海と砂浜をイメージした現代的なデザインが特徴です。

ただし、部屋の広さはデラックスホテルとしてはややコンパクトな部類に入ります。

一方、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは平均的な部屋の広さが35平米程度と広く、家族連れでもゆったり過ごせます。

アメニティ面では、シェラトンは日本人向けにウォシュレットが完備されている点が魅力です。

ヒルトンはアリイタワーなどの高級タワーでは5つ星級のサービスが提供され、専用プールなどの特典も存在します。

食事のスタイルとクオリティの違いをシェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジで比較

項目	シェラトン・ワイキキ	ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
レストラン数	オーシャンフロント等、厳選された店舗	20以上の多様な店舗
朝食の形式	クラブラウンジやビュッフェ	複数レストランでの多彩なメニュー
こだわり	絶景を楽しめるレストラン	多国籍な料理、ルアウショー
空室状況	楽天で確認する→	楽天で確認する→

食事の面で比較すると、シェラトン・ワイキキは数は絞られているものの、ダイヤモンドヘッドを望むオーシャンフロントのレストランなど、質の高いダイニング体験が可能です。

特にクラブラウンジのレアヒラウンジは、眺望とともに軽食や飲み物を楽しめるため、ワンランク上の滞在を求める方に人気です。

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは、敷地内に20以上のレストランやカフェ、バーが点在しており、選択肢の多さが圧倒的です。

伝統的なルアウショーを楽しみながらのディナーなど、ファミリー層が楽しめるカジュアルな選択肢も豊富に揃っています。

利用シーン別！シェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジの利用者層の違い

項目	シェラトン・ワイキキ	ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
子連れ家族	プールは楽しめるが部屋はやや狭い	ラグーンや5つのプールで最適
カップル・記念日	インフィニティプールがあり最適	アリイタワーなどの贅沢な選択が可能
ビジネス・一人旅	DFSも近く、立地重視ならおすすめ	広すぎて移動に時間がかかる場合も
空室状況	楽天で確認する→	楽天で確認する→

利用者層としては、シェラトン・ワイキキはその立地の良さから、買い物や観光を効率的に楽しみたいカップルや、初めてハワイを訪れる方に非常に向いています。

日本人観光客に慣れたスタッフも多く、安心感が違います。

対して、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは子供用のプールや波のないラグーンがあるため、小さな子供がいるファミリー層にとって天国のような環境です。

敷地内だけで何不自由なく過ごせるため、家族全員でのんびりとリゾートを満喫したい三世代旅行などにも適しています。

宿泊料金とコストパフォーマンスの違いをシェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジで比較

項目	シェラトン・ワイキキ	ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
平均価格帯	高い（12万円から）	中から高（タワーにより差が大きい）
立地価値	非常に高い（街の中心）	リゾートとしての価値が高い
満足度のポイント	絶景と利便性の両立	充実した施設と広大な空間
空室状況	楽天で確認する→	楽天で確認する→

コストパフォーマンスの観点では、シェラトン・ワイキキはその高い宿泊費が「ワイキキの中心に泊まる」という立地価値と、改装された清潔な客室、そして唯一無二のインフィニティプールの利用権に見合っていると感じるかどうかが鍵となります。

一方、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジは、敷地内の施設が非常に充実しているため、外出しなくても楽しめる「リゾート全体の価値」が価格に反映されています。

比較的安価なタワーを選べば、広い部屋でコスパ良く滞在することも可能です。

自分の旅が街歩き重視か、リゾート滞在重視かで価値の感じ方が変わります。

違いを比較した結論：シェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジはどっちがおすすめ？

シェラトン・ワイキキがおすすめなのはこんな人！

• 初めてのハワイ旅行で、言葉の不安を解消しつつ贅沢を味わいたい人
• ワイキキの中心部で、買い物や食事を徒歩圏内でアクティブに楽しみたい人
• オーシャンフロントの絶景インフィニティプールで大人の時間を過ごしたいカップル
• 改装されたばかりのモダンで清潔な客室を重視する人

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジがおすすめなのはこんな人！

• プールやラグーンで子供を思い切り遊ばせたいファミリー層
• 広い敷地内で食事からアクティビティまで完結させたいおこもり派の人
• 毎週金曜日の花火やイベントなど、リゾートならではの賑わいを楽しみたい人
• 少し広い客室で、家族やグループでゆったりと過ごしたい人

まとめ

項目	シェラトン・ワイキキ	ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
総合評価	立地・景観・安心感の王道	広さ・施設・体験のリゾート村
おすすめ利用者	カップル・初ハワイのかた	ファミリー層
最後の決め手	ワイキキのど真ん中に泊まりたいか	巨大リゾートで遊び尽くしたいか
空室状況	楽天で確認する→	楽天で確認する→

シェラトン・ワイキキとヒルトン・ハワイアン・ビレッジは、どちらもワイキキを代表する素晴らしいホテルですが、その特性は大きく異なります。

都会的な利便性と洗練されたサービスを求めるならシェラトン、広大な自然と多彩なアクティビティで家族の思い出を作りたいならヒルトンが最高の選択となるでしょう。

どちらを選んでも、ハワイの美しい海と空があなたを歓迎してくれます。人気のホテルのため、早めに空室状況を確認して、夢のハワイ旅行を実現させてください。

シェラトン・ワイキキの空室状況を楽天でチェックする ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの空室状況を楽天でチェックする